| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 154 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.154  | जयति जन-निवासो देवकी-जन्म-वादो
यदु-वर-परिषत् स्वैर् दोर्भिर् अस्यन्न् अधर्मम्
स्थिर-चर-वृजिन-घ्नः सु-स्मित-श्री-मुखेन
व्रज-पुर-वनितानां वर्धयन् काम-देवम् | | | | | | अनुवाद | | "भगवान श्रीकृष्ण, जो समस्त जीवों के परम आश्रय हैं, देवकी-नंदन या यशोदा-नंदन, देवकी और यशोदा के पुत्र, के नाम से भी जाने जाते हैं। वे यदुवंश के मार्गदर्शक हैं और अपनी शक्तिशाली भुजाओं से वे सभी अशुभों और प्रत्येक अधर्मी मनुष्य का संहार करते हैं। अपनी उपस्थिति से वे सभी जीवों, चाहे वे जड़ हों या चेतन, के सभी दुर्भाग्य का नाश करते हैं। उनका आनंदमय मुस्कान वाला मुख वृंदावन की गोपियों की काम-वासनाओं को सदैव बढ़ाता रहता है। वे सर्वदा यशस्वी और प्रसन्न रहें!" | | | | "Lord Sri Krishna, the ultimate refuge of all living beings, is also known as Devaki-nandana or Yashoda-nandana, the son of Devaki and Yashoda. He is the guide of the Yadu dynasty and with His mighty arms He destroys all evil and every unrighteous human being. By His presence He destroys all misfortunes of all beings, whether animate or inanimate. His blissful smiling face always arouses the lust of the Gopis of Vrindavan. May He always be glorious and happy!" | | ✨ ai-generated | | |
|
|