| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 146 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.146  | मत्-कामा रमणं जारम्
अस्वरूप-विदो ’बलाः
ब्रह्म मां परमं प्रापुः
सङ्गाच् छत-सहस्रशः | | | | | | अनुवाद | | "वे सभी लाखों स्त्रियाँ, मुझे अपना सबसे आकर्षक प्रेमी जानकर और उसी प्रकार मेरी उत्कट अभिलाषा करके, मेरी वास्तविक स्थिति से अनभिज्ञ थीं। फिर भी, मेरे साथ घनिष्ठता से जुड़कर, उन्होंने मुझ परम सत्य को प्राप्त कर लिया।" | | | | "All those millions of women, knowing Me to be their most attractive lover and desiring Me with the same fervor, were ignorant of My true state. Yet, by becoming closely associated with Me, they attained Me, the Supreme Truth." | | ✨ ai-generated | | |
|
|