श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद)  »  श्लोक 141
 
 
श्लोक  2.7.141 
मयि ताः प्रेयसां प्रेष्ठे
दूर-स्थे गोकुल-स्त्रियः
स्मरन्त्यो ’ङ्ग विमुह्यन्ति
विरहौत्कण्ठ्य-विह्वलाः
 
 
अनुवाद
"हे उद्धव, गोकुल की उन स्त्रियों के लिए मैं परम प्रिय प्रेम पात्र हूँ। अतः जब वे मुझे, जो इतनी दूर हूँ, स्मरण करती हैं, तो विरह की चिन्ता से अभिभूत हो जाती हैं।
 
"O Uddhava, I am the most beloved object of love for those women of Gokula. Therefore, when they remember me, who am so far away, they are overwhelmed with the anxiety of separation.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas