| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 128 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.128  | नन्दः स्व-पुत्रम् आदाय
प्रोष्यागतम् उदार-धीः
मूर्ध्न्य् अवघ्राय परमां
मुदं लेभे कुरूद्वह | | | | | | अनुवाद | | "हे महाराज परीक्षित, कुरुश्रेष्ठ! नंद महाराज अत्यंत उदार और सरल स्वभाव के थे। यात्रा से घर लौटते समय, उन्होंने तुरन्त अपने पुत्र कृष्ण को गोद में ले लिया और कृष्ण के सिर की सुगंध का आनंद लेते हुए, निस्संदेह उन्हें दिव्य आनंद की अनुभूति हुई।" | | | | "O Maharaja Parikshit, the best of the Kurus! Nanda Maharaja was extremely generous and simple-natured. While returning home from his journey, he immediately took his son Krishna in his lap and, enjoying the fragrance of Krishna's head, undoubtedly experienced transcendental bliss." | | ✨ ai-generated | | |
|
|