| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 122 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.122  | यत्-पाद-पांशुर् बहु-जन्म-कृच्छ्रतो
धृतात्मभिर् योगिभिर् अप्य् अलभ्यः
स एव यद्-दृग्-विषयः स्वयं स्थितः
किं वर्ण्यते दिष्टम् अतो व्रजौकसाम् | | | | | | अनुवाद | | "योगी अनेक जन्मों तक कठोर तपस्या और तप करते हैं। फिर भी, समय आने पर, जब ये योगी मन को वश में करने की सिद्धि प्राप्त कर लेते हैं, तब भी वे भगवान के चरणकमलों की धूल के एक कण का भी स्वाद नहीं ले पाते। तब हम व्रजभूमि के उन निवासियों के महान सौभाग्य का क्या वर्णन कर सकते हैं, जिनके साथ भगवान स्वयं रहते थे और जिन्होंने भगवान को साक्षात् देखा था?" | | | | "Yogis perform severe austerities and penances for many lifetimes. Yet, in due course, when these yogis attain the perfection of controlling the mind, they still cannot taste even a particle of the dust from the Lord's feet. How, then, can we describe the great good fortune of those residents of Vrajabhumi, with whom the Lord Himself lived and who saw the Lord in person?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|