| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 121 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.121  | इत्थं सतां ब्रह्म-सुखानुभूत्या
दास्यं गतानां पर-दैवतेन
मायाश्रितानां नर-दारकेण
साकं विजह्रुः कृत-पुण्य-पुञ्जाः | | | | | | अनुवाद | | “इस प्रकार, सभी ग्वालबाल, अनेक जन्मों के पुण्य कर्मों के फल संचित करके, कृष्ण के साथ क्रीड़ा करते थे, जो निर्विशेषवादी ज्ञानियों के लिए ब्रह्म-सुख की प्राप्ति हैं, जो नित्य दास्यभाव में लीन भक्तों के लिए भगवान हैं, और जो सामान्य व्यक्तियों के लिए एक सामान्य बालक हैं। | | | | “Thus, all the cowherd boys, having accumulated the fruits of pious activities over many lives, played with Krishna, who is the attainment of Brahman-bliss for the impersonalist wise, who is the Lord for the devotees absorbed in eternal servitude, and who is an ordinary child for ordinary persons. | | ✨ ai-generated | | |
|
|