| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 113 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.113  | एते ’लिनस् तव यशो ’खिल-लोक-तीर्थं
गायन्त आदि-पुरुषानुपथं भजन्ते
प्रायो अमी मुनि-गणा भवदीय-मुख्या
गूढं वने ’पि न जहत्य् अनघात्म-दैवम् | | | | | | अनुवाद | | "हे आदिपुरुष! ये मधुमक्खियाँ अवश्य ही महान ऋषि और आपके परम भक्त होंगे, क्योंकि ये आपके मार्ग पर चलकर आपकी पूजा कर रहे हैं और आपकी महिमा का गान कर रहे हैं, जो स्वयं समस्त जगत के लिए एक पवित्र स्थान है। हे निष्पाप, यद्यपि आपने इस वन में अपना वेश धारण किया है, फिर भी ये मधुमक्खियाँ आपको, अपने पूज्य प्रभु को, त्यागने को तैयार नहीं हैं।" | | | | "O Primordial One! These bees must be great sages and Your ardent devotees, for they are worshipping You and singing Your glories, following Your path, which is itself a sacred place for the entire universe. O sinless One, even though You have disguised Yourself in this forest, these bees are not willing to abandon You, their revered Lord." | | ✨ ai-generated | | |
|
|