श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद)  »  श्लोक 100
 
 
श्लोक  2.7.100 
तद् भूरि-भाग्यम् इह जन्म किम् अप्य् अटव्यां
यद् गोकुले ’पि कतमाङ्घ्रि-रजो-’भिषेकम्
यज्-जीवितं तु निखिलं भगवान् मुकुन्दस्
त्व् अद्यापि यत्-पद-रजः श्रुति-मृग्यम् एव
 
 
अनुवाद
"मेरा परम सौभाग्य यही होगा कि मैं इस गोकुल वन में किसी भी जन्म में जन्म लूँ और इसके किसी भी निवासी के चरण-कमलों से टपकती धूल से अपना मस्तक नवाऊँ। उनका सम्पूर्ण जीवन और आत्मा भगवान मुकुंद ही हैं, जिनके चरण-कमलों की धूल आज भी वैदिक मंत्रों में खोजी जा रही है।"
 
"My greatest fortune would be to be born in this Gokul forest in any lifetime and to bow my head with the dust dripping from the feet of any of its inhabitants. Their entire life and soul is Lord Mukunda, whose feet's dust is still being sought in Vedic mantras."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas