“यह अवश्य ही उस महाजादूगर कंस का कोई सेवक होगा।” इस प्रकार अनेक प्रकार से विलाप करते हुए, गोपियाँ कृष्ण को घेरकर व्याकुल होकर जोर-जोर से रोने लगीं।
"This must be some servant of that great magician, Kamsa." Thus lamenting in various ways, the gopis surrounded Krishna and began to cry loudly in distraught distress.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥