| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 55 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.55  | अथापश्यं दूरान् मधुर-मुरली-राजित-करो
जवान् निःसृत्यासौ सखि-पशु-गणाद् धावन-परः
अये श्रीदामंस् त्वत्-कुल-कमल-भास्वान् अयम् इतः
सरूपः प्राप्तो मे सुहृद् इति वदन्न् एति ललितम् | | | | | | अनुवाद | | तभी दूर से मैंने उन्हें देखा, उनके हाथ में मनमोहक बांसुरी थी। वे तेज़ी से दौड़ते हुए अपने मित्रों और पशुओं के बीच से निकले और मेरे पास आकर मधुर वाणी में बोले, "देखो श्रीदामा! ये रहे मेरे प्रिय मित्र सरूप, जो तुम्हारे कुल के कमल पर चमक रहे सूर्य हैं!" | | | | Then I saw him from a distance, holding a beautiful flute. He ran quickly through his friends and animals and came to me and said in a sweet voice, "Look, Sridama! Here is my dear friend Sarup, the sun shining on the lotus of your family!" | | ✨ ai-generated | | |
|
|