परन्तु जब दयालु सरूप ने देखा कि मथुरा ब्राह्मण शेष कथा सुनने के लिए उत्सुक है, तो उसने अपने मन को नियंत्रित किया और बोलना जारी रखा।
But when the kind Sarup saw that the Mathura Brahmin was eager to hear the rest of the story, he controlled his mind and continued speaking.
तात्पर्य
क्योंकि सारूपा के शिष्य ब्राह्मण में सुनने की प्रबल इच्छा थी, सारूपा, अपने भले के लिए भी, उसे आध्यात्मिक रूप से उन्नत करने में करुणापूर्ण कर्तव्य का अनुभव किया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
