|
| |
| |
श्लोक 2.6.314  |
तेषां दशां तां परम-प्रियाणां
वीक्ष्यार्ति-शोकाकुल-मानसो ’सौ
उद्रोदनं रोद्धुम् अभूद् अशक्तो
व्यग्रो ’श्रु-धारा-परिमार्जनैश् च |
| |
| |
| अनुवाद |
| अपने परम प्रिय भक्तों को ऐसी अवस्था में देखकर कृष्ण का हृदय वेदना और शोक से भर गया। वे उनका विलाप रोक नहीं सके और उन्हें अपनी आँखों से आँसुओं की धारा पोंछनी पड़ी। |
| |
| Seeing his most beloved devotees in such a state, Krishna's heart was filled with pain and grief. He could not stop their lamentation and had to wipe away the tears from his eyes. |
| ✨ ai-generated |
| |
|