| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 288 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.288  | श्री-सरूप उवाच
दुष्टस्य कंसस्य निशम्य चेष्टितं
दुःखं निजानां च तद् आत्म-हेतुकम्
आश्वास्य गोपीर् निरगाद् रुषा शुचा
कुञ्जाद् बलस्यानुमतिं विलक्ष्य च | | | | | | अनुवाद | | श्री सरूप ने कहा: जब कृष्ण ने दुष्ट कंस के कर्मों के बारे में सुना, जब उन्होंने सुना कि उसने स्वयं अपने रिश्तेदारों को कितना कष्ट पहुँचाया है, और जब उन्होंने देखा कि बलराम अक्रूर से सहमत हैं, तो उन्होंने गोपियों से क्षमा मांगी, और क्रोध और दुःख प्रकट करते हुए वे उपवन से चले गए। | | | | Sri Sarupa said: When Krishna heard of the deeds of the wicked Kamsa, when He heard how much suffering he had caused to His own relatives, and when He saw that Balarama agreed with Akrura, He asked forgiveness from the gopis, and expressing anger and sorrow, He left the grove. | | ✨ ai-generated | | |
|
|