|
| |
| |
श्लोक 2.6.273  |
यशोदया ता बहुधानुसान्त्विताः
प्रबोध्यमानाः सरल-स्वभावया
महार्ति-शोकार्णव-मग्न-मानसाः
स-कोपम् ऊचुर् बत तां व्रज-स्त्रियः |
| |
| |
| अनुवाद |
| सरल हृदया यशोदा ने व्रज की स्त्रियों को सांत्वना देने के लिए अनेक प्रकार की बातें कहीं। किन्तु उनके मन दुःख और वेदना के अथाह सागर में डूबे हुए थे, इसलिए उन्होंने क्रोधपूर्वक उत्तर दिया: |
| |
| Simple-hearted Yashoda offered many words to comfort the women of Vraja. But their hearts were drowned in a vast ocean of sorrow and pain, so they replied angrily: |
| ✨ ai-generated |
| |
|