तैर् गोप-गोपी-निवहैः प्रहृष्टैर्
विस्तार्यमाणेन मनोहरेण
वादित्र-गीतादि-महोत्सवेन
सन्तोषितो ’गाद् भगवान् स्व-घोषम्
अनुवाद
सहज आनंद से भरकर, ग्वाल-बालों की टोली ने संगीत, गीत और अन्य उल्लासपूर्ण भावों का एक मनमोहक उत्सव मनाया। पूर्णतः संतुष्ट होकर, कृष्ण अपने गाँव लौट गए।
Filled with spontaneous joy, the group of cowherd boys celebrated a wonderful festival of music, song, and other joyful expressions. Fully satisfied, Krishna returned to his village.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
