नात्र स्थायं त्वा सरप

समुद्र याही मा चिरम्

स्व-ज्ञाति अपत्य दाराद्यो

गो-नृभिर भुज्यते नदी

"हे सर्प, तुम यहाँ अधिक समय तक नहीं रह सकते। तुम अपने बच्चों, पत्नियों, अन्य रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ तुरंत समुद्र में लौट जाओ। यह नदी गायों और मनुष्यों को भोगने दो।

य एतत संस्मरेन् मर्त्यस

तुभ्यं मद्-अनुशासनम्

कीर्तयन् उभयोः संध्योर

ना युष्मद भयम् आप्नुयात्

"यदि कोई नश्वर व्यक्ति वृंदावन छोड़कर समुद्र में जाने के लिए तुम्हें मेरे आदेश को ध्यान से याद रखता है और सूर्योदय और सूर्यास्त के समय इस विवरण को सुनाता है, तो वह कभी भी तुमसे नहीं डरेगा।"