| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 242 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.242  | तेष्व् एव नीत्वा युगपन् निज-प्रियास्
ता गोपिकाः सत्वरम् अध्यरोहयत्
रत्न-स्थली-पङ्क्ति-समेषु सर्वतश्
चित्रातिचित्र-भ्रमणाभिरामिषु | | | | | | अनुवाद | | कृष्ण ने अपनी सभी प्रिय गोपियों को एक साथ पकड़कर फुर्ती से उन्हें सर्प के फन पर चढ़ा दिया। वे फन, आगे-पीछे झूमते हुए, रत्नजटित चबूतरों की पंक्तियों के समान प्रतीत हो रहे थे, जिससे एक अत्यंत प्रभावशाली दृश्य उत्पन्न हो रहा था। | | | | Krishna gathered all his beloved gopis together and swiftly placed them on the serpent's hood. The hood, swaying back and forth, resembled rows of jeweled platforms, creating a most impressive sight. | | ✨ ai-generated | | |
|
|