| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 238 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.238  | श्री-बलदेव उवाच
एते न वैकुण्ठ-निवासि-पार्षदा
नो वानरास् ते न च यादवा अपि
गोलोक-लोका भवद्-एक-जीवना
नश्यन्त्य् अशक्या भगवन् मयावितुम् | | | | | | अनुवाद | | श्री बलदेव ने कहा: ये वे सेवक नहीं हैं जो वैकुंठ में आपके साथ रहते हैं। ये वन के वानर नहीं हैं। ये यादव नहीं हैं। ये गोलोकवासी आपके भक्त हैं, जिनका आपके अलावा कोई जीवन नहीं है। ये मर रहे हैं, हे प्रभु, और मैं इन्हें बचाने के लिए कुछ नहीं कर सकता। | | | | Sri Baladeva said: These are not the servants who live with you in Vaikuntha. They are not the monkeys of the forest. They are not the Yadavas. These are your devotees from Goloka, who have no life other than you. They are dying, O Lord, and I can do nothing to save them. | | ✨ ai-generated | | |
|
|