श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति)  »  श्लोक 236
 
 
श्लोक  2.6.236 
क्षणेन संज्ञां पितरौ गतौ तौ
दृष्ट्वा सुतं तादृशम् उद्रुदन्तौ
वेगात् तम् एव ह्रदम् आविशन्तौ
रुद्धौ बलाच् छ्री-बलिना कराभ्याम्
 
 
अनुवाद
क्षण भर बाद, कृष्ण के माता-पिता पुनः सचेत हो गए। अपने पुत्र की ऐसी दुर्दशा देखकर, वे ज़ोर से रोए और सरोवर में प्रवेश करने के लिए दौड़े। किन्तु शक्तिशाली श्री बलराम ने अपनी भुजाओं के बल से उन्हें रोक लिया।
 
A moment later, Krishna's parents regained consciousness. Seeing their son's plight, they wept loudly and rushed to enter the lake. But the mighty Lord Balarama held them back with his arms.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas