विलापं विविधं चक्रे
काष्ठ-पाषाण-भेदकम्
क्षणान् मूर्छाम् अनुप्राप्तो
यशोदा-नन्द-वत् स तु
अनुवाद
जब वे इस प्रकार विलाप कर रहे थे कि मानो लकड़ियाँ और पत्थर टूट जाएँ, तो वे अचानक ही मूर्छित हो गए, ठीक यशोदा और नन्द की तरह।
While they were lamenting in such a way that it seemed as if sticks and stones would break, they suddenly fell unconscious, just like Yashoda and Nanda.