|
| |
| |
श्लोक 2.6.223  |
तत्-सङ्गिनस् तं सहसा प्रयातं
गोपास् त्व् अनालोक्य मृता इवाभवन्
सर्वे तद्-अन्वेषण-कातरा ययुस्
तत्-पाद-चिह्नैर् ह्रदम् ईक्षितैर् अमुम् |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब कृष्ण के साथी ग्वालबालों ने देखा कि वे बिना किसी कारण के चले गए हैं, तो वे सब मानो मृत्यु के ग्रास बन गए। उन्हें ढूँढ़ने की तीव्र व्याकुलता में वे उनके पदचिह्नों का अनुसरण करते हुए सरोवर तक पहुँच गए। |
| |
| When Krishna's cowherd friends realized he had gone away for no apparent reason, they were all seized with death. Desperate to find him, they followed his footsteps to the lake. |
| ✨ ai-generated |
| |
|