| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 184 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.6.184  | सर्व-व्रज-जन-स्नेह-
भरं पुत्रे विलोक्य तम्
वृद्धैः सहानुयातो ’पि
दूरं त्यक्तुं न चाशकत् | | | | | | अनुवाद | | यद्यपि नन्द महाराज कृष्ण के साथ बहुत दूर तक चले गए थे, तथा उनके साथ बड़े-बड़े ग्वाले भी थे, किन्तु जब नन्द ने देखा कि व्रज के सभी लोग उनके पुत्र के प्रति कितना प्रेम रखते हैं, तो वे वापस लौटने में असमर्थ हो गए। | | | | Although Nanda Maharaja had gone a long way with Krishna, and he was accompanied by great cowherds, when Nanda saw how much love all the people of Vraja had for his son, he was unable to return. | | ✨ ai-generated | | |
|
|