श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति)  »  श्लोक 141
 
 
श्लोक  2.6.141 
काश्चिच् च बाल-व्यजनान्य् उपाददुः
काश्चिच् च ताम्बूल-समुद्गकावलिम्
काश्चित् पतद्-ग्राह-चयं विभागशो
भृङ्गारिकाः काश्चन सज्-जलैर् भृताः
 
 
अनुवाद
गोपियों ने आपस में अलग-अलग काम बाँट लिए। कुछ ने याक की पूँछ बनाने वाली मूँछें उठा लीं, कुछ ने पान से भरे डिब्बे एक पंक्ति में रख लिए, कुछ ने गिरते हुए पान के अवशेषों को इकट्ठा करने के लिए कई बर्तन लिए, और कुछ ने ताज़े पानी के बड़े-बड़े घड़े लिए।
 
The gopis divided the tasks among themselves. Some picked up the whiskers that formed the yak's tail, some lined up boxes filled with betel leaves, some carried several pots to collect the spilled betel leaves, and some carried large pitchers of fresh water.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas