श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम)  »  श्लोक 99-100
 
 
श्लोक  2.5.99-100 
नारायणं नर-सखं
के ’पि विष्णुं च केचन
क्षीरोद-शायिनं त्व् अन्ये
केशवं मथुरा-पुरे

अवतीर्णं वदन्त्य् आर्याः
स्व-स्व-मत्य्-अनुसारतः
निर्णीतेश्वर-माहात्म्य-
माधुर्याद्य्-अवलोचनात्
 
 
अनुवाद
कुछ ऋषिगण मानते हैं कि मथुरा नगरी में अवतरित भगवान नर के मित्र भगवान नारायण हैं, कुछ अन्य उन्हें भगवान विष्णु मानते हैं, और कुछ अन्य भगवान केशव, जो क्षीरसागर में विराजमान हैं। इस प्रकार प्रगतिशील वैदिक संस्कृति के अनुयायी, भगवान की सर्वोच्चता, उनकी मधुरता और उनके अन्य गुणों के बारे में अपनी-अपनी समझ के अनुसार, कृष्ण के अवतरण का वर्णन करते हैं।
 
Some sages believe that the Lord who descended in the city of Mathura was Lord Narayana, the friend of Nara; others consider him to be Lord Vishnu, and still others Lord Keshava, who resides in the Kshirsagar. Thus, followers of progressive Vedic culture describe the incarnation of Krishna according to their own understanding of the Lord's supremacy, His sweetness, and His other qualities.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas