| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम) » श्लोक 46 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.46  | इत्थं चिरन्तनाभीष्टा-
सम्पूर्त्या मे व्यथेत हृत्
तादृग्-रूप-गुणस्यास्य
दृष्ट्यैवाथापि शाम्यति | | | | | | अनुवाद | | और इसलिए, लंबे समय से दबी हुई लेकिन अधूरी इच्छाओं के कारण, मेरा हृदय व्यथित हो जाता था। लेकिन जब मैं एक बार फिर उनकी सुंदरता और गुणों को देख पाता, तो मेरा हृदय फिर से शांत हो जाता। | | | | And so, my heart would ache with long-suppressed but unfulfilled desires. But when I could once again see her beauty and virtue, my heart would calm down again. | | ✨ ai-generated | | |
|
|