|
| |
| |
श्लोक 2.5.37  |
मोक्षे सुखं ननु महत्-तमम् उच्यते यत्
तत् कोटि-कोटि-गुणितं गदितं विकुण्ठे
युक्त्या कयाचिद् अधिकं किल कोशलायां
यद् द्वारका-भवम् इदं तु कथं निरूप्यम् |
| |
| |
| अनुवाद |
| मोक्ष में प्राप्त सुख को सर्वोच्च कहा गया है। करोड़ों गुना बढ़कर, इसे वैकुंठ के आनंद के बराबर कहा जा सकता है। और यदि इससे भी बढ़कर कोई आनंद कल्पना में आ सकता है, तो वह अयोध्या में प्राप्त होने वाला आनंद है। लेकिन द्वारका में उत्पन्न आनंद—कोई उसका वर्णन कैसे कर सकता है? |
| |
| The happiness attained in liberation has been called supreme. Multiplied a million times, it can be said to be equal to the bliss of Vaikuntha. And if any bliss greater than this can be imagined, it is the bliss experienced in Ayodhya. But the bliss experienced in Dwarka—how can one describe it? |
| ✨ ai-generated |
| |
|