श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम)  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  2.5.33 
मनो-रथानां परमं किलान्तम्
अहो गतो ’द्यैव यद् इष्ट-देवम्
प्राप्तो ’परोक्ष-व्रज-नागरं तं
हृद्-ध्यायमानाखिल-माधुरीभिः
 
 
अनुवाद
मैंने मन ही मन कहा, "वास्तव में, आज मैंने अपनी समस्त इच्छाओं की परम सिद्धि प्राप्त कर ली है, क्योंकि मैंने अपनी आँखों से व्रज के उस वीर पुरुष को, जिसका मैंने सदैव अपने हृदय में ध्यान किया है, समस्त आकर्षक आकर्षणों सहित देखा है।"
 
I said to myself, "Indeed, today I have attained the ultimate fulfillment of all my desires, for I have seen with my own eyes that valiant man of Vraja, whom I have always meditated upon in my heart, with all his charming attractions."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas