आप उस व्रजभूमि की परम महिमा जानते हैं। आपने अपने आराध्य भगवान कृष्ण को त्यागकर वहाँ बहुत समय तक निवास किया था।
You know the supreme glory of that land of Vraja. Having abandoned your beloved Lord Krishna, you resided there for a long time.
तात्पर्य
गोपा-कुमार को पृथ्वी पर गोकुल वापस लौटने की पहले सिफारिश नहीं करने के लिए, नारद इस आधार पर खुद को माफ कर देते हैं कि वे गोकुल के विशेष गुणों को उद्धव की तरह नहीं जानते।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
