चिराद् अभीष्टं निज-जीवितेशं
तथाभिलभ्य प्रमदाब्धि-मग्नः
किम् आचराणि प्रवदानि वा किम्
इति स्म जानामि न किञ्चनाहम्
अनुवाद
चूँकि अब मुझे अपने जीवन का स्वामी मिल गया था, जिसके लिए मैं इतने लंबे समय से तरस रही थी, मैं आनंद के सागर में डूबी हुई थी। मुझे समझ नहीं आ रहा था कि क्या कहूँ और क्या करूँ।
Now that I had found the master of my life, the one I had yearned for so long, I was immersed in a sea of joy. I didn't know what to say or do.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
