| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम) » श्लोक 199 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.199  | समर्हणं यत्र निधाय कौशिकस्
तथा बलिश् चाप जगत्-त्रयेन्द्रताम्
यद् वा विहारे व्रज-योषितां श्रमं
स्पर्शेन सौगन्धिक-गन्ध्य् अपानुदत् | | | | | | अनुवाद | | "उस कमल-हाथ को दान देकर पुरंदर और बलि ने स्वर्ग के राजा इंद्र का पद प्राप्त किया और रास नृत्य की आनंदमय लीलाओं के दौरान, जब भगवान ने गोपियों के पसीने को पोंछा और उनकी थकान को दूर किया, तो उनके चेहरों के स्पर्श से वह हाथ मीठे फूल की तरह सुगंधित हो गया।" | | | | "By donating that lotus-hand Purandara and Bali attained the position of Indra, the king of heaven, and during the blissful pastimes of the Rasa dance, when the Lord wiped the sweat of the gopis and removed their fatigue, that hand became fragrant like a sweet flower by the touch of their faces." | | ✨ ai-generated | | |
|
|