| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम) » श्लोक 197 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.197  | यद् अर्चितं ब्रह्म-भवादिभिः सुरैः
श्रिया च देव्या मुनिभिः स-सात्वतैः
गो-चारणायानुचरैश् चरद् वने
यद् गोपिकानां कुच-कुङ्कुमाचितम् | | | | | | अनुवाद | | [अक्रूर ने सोचा:] "उन चरणकमलों की पूजा ब्रह्मा, शिव, अन्य सभी देवता, लक्ष्मी, महर्षि और वैष्णव भी करते हैं। भगवान् उन्हीं चरणकमलों पर बैठकर अपने साथियों के साथ गौओं को चराते हुए वन में विचरण करते हैं, और वे चरण गोपियों के स्तनों के कुंकुम से लिपटे हुए हैं।" | | | | [Akrura thought:] "Those lotus feet are worshipped by Brahma, Shiva, all the other demigods, Lakshmi, the great sages and the Vaishnavas. The Lord sits on those very feet and roams the forest with His companions, tending the cows, and those feet are smeared with the kumkum from the breasts of the cowherd girls." | | ✨ ai-generated | | |
|
|