|
| |
| |
श्लोक 2.5.195  |
श्वफल्क-पुत्रो भगवत्-पितृव्यः
स नीरस-ज्ञान-विशुष्क-चेताः
वृद्धो दयार्द्रान्तरता-विहीनः
कंसस्य दौत्ये ’भिरतो व्रजे यन् |
| |
| |
| अनुवाद |
| श्वाफल्क के पुत्र और भगवान कृष्ण के मामा अक्रूर एक वृद्ध पुरुष थे जिनका हृदय ज्ञान की निर्जीवता से सूख चुका था। उनके हृदय में दया की कोमलता इतनी कम हो गई थी कि वे कंस के कर्मठ सेनापति बनकर व्रज में आए। |
| |
| Akrura, son of Shvaphalka and Lord Krishna's maternal uncle, was an old man whose heart had become parched by the lifelessness of knowledge. His compassionate tenderness had diminished so much that he came to Vraja as Kansa's diligent commander. |
| ✨ ai-generated |
| |
|