|
| |
| |
श्लोक 2.5.134  |
क्वाहो स कन्याम्बर-मोषणोत्सवः
सा नीप-मूर्धन्य् अधिरोहण-त्वरा
नर्माणि तान्य् अञ्जलि-वन्दनार्थनं
तत् स्वांस-नीतांशुक-दातृता च सा |
| |
| |
| अनुवाद |
| युवतियों के वस्त्र चुराने के उत्सव में उन्हें कितना आनंद आया! वे शीघ्रता से कदम्ब के वृक्ष की चोटी पर चढ़ गए और युवतियों से विनोदपूर्ण बातें कीं। और जब उन्होंने हाथ जोड़कर प्रणाम किया और अपनी-अपनी प्रार्थनाएँ प्रस्तुत कीं, तो उन्होंने अपने कंधे पर रखे वस्त्र लौटा दिए। |
| |
| How much he enjoyed the celebration of stealing the girls' clothes! He quickly climbed to the top of the Kadamba tree and exchanged playful words with the girls. And when they folded their hands and offered their prayers, he returned the clothes that had been placed on his shoulders. |
| ✨ ai-generated |
| |
|