| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम) » श्लोक 13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.13  | निरीक्ष्य दीर्घात्म-दिदृक्षितास्पदं
दूरे ’पतं प्रेम-भरेण मोहितः
स तूद्भट-स्नेह-रसेन पूरितो
मन्-नायनायोद्धवम् आदिदेश | | | | | | अनुवाद | | जिस लक्ष्य को देखने की मुझे बहुत दिनों से इच्छा थी, उसे दूर से देखकर मैं प्रेम के बोझ से दबकर मूर्छित हो गया। तब भगवान ने स्नेह के उत्तम रस से ओतप्रोत होकर उद्धव से कहा, "मुझे अपने निकट ले आओ।" | | | | Seeing from afar the goal I had long desired to see, I fainted under the weight of love. Then the Lord, filled with the exquisite essence of affection, said to Uddhava, "Bring me near to you." | | ✨ ai-generated | | |
|
|