| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 5: प्रेम (भगवान का प्रेम) » श्लोक 109 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.109  | यत् तात तासाम् अपि धैर्य-मोषकं
या वै कुल-स्त्री-कुल-पूजिताङ्घ्रयः
रूपेण शीलेन गुणेन कर्मणा
श्रैष्ठ्यं गता हन्त महा-श्रियो ’पि याः | | | | | | अनुवाद | | हे बालक, सौंदर्य, चरित्र, गुण और आचरण में व्रज की स्त्रियाँ महालक्ष्मी से भी श्रेष्ठ थीं। सभी प्रतिष्ठित कुलों की स्त्रियाँ उनके चरणों की पूजा करती थीं। फिर भी, कृष्ण के सौंदर्य ने व्रज की स्त्रियों का संयम छीन लिया। | | | | O child, the women of Vraja were superior to Mahalakshmi in beauty, character, virtue, and conduct. Women from all esteemed families worshipped her feet. Yet, Krishna's beauty took away the restraint of the women of Vraja. | | ✨ ai-generated | | |
|
|