| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 92 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.92  | तत्रापरस्येव महा-विभूतीर्
उपस्थितास् ताः परिहृत्य दूरे
स्वयं सतीर् आत्मनि चाप्रकाश्य
गोपार्भ-रूपो न्यवसं पुरेव | | | | | | अनुवाद | | यद्यपि वैकुंठ में, अन्य सभी की तरह, दिव्य ऐश्वर्य मेरे पास भी आए, फिर भी मैंने उनसे परहेज किया। मैंने उन तेजों को भी प्रकट नहीं किया जो मेरे भीतर स्वतः प्रकट हो गए थे। मैं वहाँ उसी रूप में निवास करता रहा, जो हमेशा से था, एक ग्वालबाल के रूप में। | | | | Although in Vaikuntha, like everyone else, divine opulences came to me, I avoided them. I did not even reveal the radiance that had spontaneously manifested within me. I continued to reside there in the same form I had always been, as a cowherd boy. | | ✨ ai-generated | | |
|
|