| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 42-43 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.42-43  | तथापि भवतो ब्रह्मन्
प्रपञ्चान्तर्-गतस्य हि
प्रपञ्च-परिवारान्तर्-
दृष्टि-गर्भित-चेतसः
तद्-दृष्टान्ताकुलेनैव
तत् तत् स्याद् बोधितं सुखम्
तथेत्य् उच्येत यत् किञ्चित्
तद् आगः क्षमतां हरिः | | | | | | अनुवाद | | फिर भी, हे मेरे प्रिय ब्राह्मण, तुम भौतिक जगत के निवासी हो, और तुम्हारी बुद्धि सीमित है क्योंकि तुम केवल भौतिक ही देख सकते हो। इसलिए मैं कहता हूँ, "ऐसा ही है" ताकि भौतिक उदाहरणों से तुम विभिन्न वस्तुओं को अधिक आसानी से समझ सको। भगवान हरि इस अपराध को क्षमा करें। | | | | Nevertheless, O my dear brahmana, you are a resident of the material world, and your intellect is limited because you can perceive only the material. Therefore, I say, "It is so," so that you may more easily understand various things through material examples. May Lord Hari forgive this offense. | | ✨ ai-generated | | |
|
|