श्री नारद बोले: यद्यपि यह विषय अत्यंत गोपनीय है और इस पर यहां चर्चा नहीं की जानी चाहिए, किन्तु आपकी चिंता के कारण मुझे खुलकर बोलने के लिए बाध्य होना पड़ रहा है।
Shri Narada said: Although this matter is very confidential and should not be discussed here, but due to your concern I am forced to speak openly.
तात्पर्य
जो रहस्य नारद बताने जा रहे हैं उनकी आमतौर पर वैकुंठ में भी चर्चा नहीं होती है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥