|
| |
| |
श्लोक 2.4.236-237  |
श्री-गोप-कुमार उवाच
एवं निजेष्ट-देव-श्री-
गोपाल-चरणाब्जयोः
नितरां दर्शनोत्कण्ठा
तद्-वाचा मे व्यवर्धत
तादृग्-भाव-विशेषाशा-
वात्याप्य् अजनि तत्-क्षणात्
ताभ्यां शोकार्णवे क्षिप्तं
माम् आलक्ष्याह सान्त्वयन् |
| |
| |
| अनुवाद |
| श्रीगोपकुमार बोले: नारद के इन वचनों ने मेरे आराध्य भगवान श्रीगोपाल के चरणकमलों के दर्शन की मेरी उत्कंठा को अत्यन्त बढ़ा दिया। तुरन्त ही मेरे भीतर एक प्रबल तूफान-सी उत्कंठा उत्पन्न हुई—नारद द्वारा वर्णित परमानंद को प्राप्त करने की आशा। इस आशा और उत्कंठा से मुझे दुःख के सागर में डूबा देखकर, नारद ने सांत्वना देते हुए कहा। |
| |
| Shri Gopakumara said: These words of Narada greatly increased my yearning to see the lotus feet of my beloved Lord Shri Gopal. Immediately, a storm-like yearning arose within me—the hope of attaining the supreme bliss described by Narada. Seeing me drowned in an ocean of sorrow by this hope and yearning, Narada consoled me by saying. |
| ✨ ai-generated |
| |
|