| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 219-220 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.219-220  | ते ’पि नूनं न तां पूजां
त्यजेयुर् यदि सर्वथा
तदा तन्-निष्ठया चित्ते
शोधिते गुण-दर्शिनाम्
कृपया कृष्ण-भक्तानां
प्रक्षीणाशेष-दूषणाः
कालेन कियता ते ’पि
भवन्ति परमोत्तमाः | | | | | | अनुवाद | | किन्तु यदि ऐसे भौतिकवादी उपासक किसी भी परिस्थिति में अपनी उपासना नहीं छोड़ते, तो उनका समर्पण उनके हृदय को शुद्ध कर देगा। तब, कृष्ण के भक्तों की कृपा से, जो दूसरों के केवल अच्छे गुणों को देखते हैं, ऐसे उपासकों के दोष नष्ट हो जाएँगे, और समय के साथ वे उपासक भी प्रथम श्रेणी के भक्त बन जाएँगे। | | | | But if such materialistic worshippers do not abandon their worship under any circumstances, their devotion will purify their hearts. Then, by the grace of Krishna's devotees who see only the good qualities in others, the faults of such worshippers will be destroyed, and over time, they too will become first-class devotees. | | ✨ ai-generated | | |
|
|