| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 213-215 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.213-215  | ये तु तत्-प्रतिमां नूत्नाम्
अधिष्ठानं हरेर् इति
भेद-दृष्ट्याथ शैलादि-
बुद्ध्या सम्पूजयन्ति हि
न मानयन्ति तद्-भक्तान्
सर्व-भूतावमानिनः
पूजा-गर्वेण वेदाज्ञाम्
अतिक्रामन्ति च प्रभोः
त एव सर्व-भक्तेभ्यो
न्यूनास् ते मन्द-बुद्धयः
पूजा-फलं न विदन्ति
त एव हि यथोदितम् | | | | | | अनुवाद | | हालाँकि, कुछ ऐसे भी हैं जो कोई नई छवि गढ़कर उसे भगवान हरि कहते हैं, लेकिन वास्तव में उस रूप को भगवान से भिन्न मानते हैं। वे इस विचार से पूजा करते हैं कि देवता पत्थर या किसी अन्य भौतिक पदार्थ से अधिक कुछ नहीं हैं, और वे न तो भगवान हरि के भक्तों का और न ही सामान्य रूप से जीवों का सम्मान करते हैं। अपनी पूजा के अभिमान में, वे वेदों और भगवान के आदेशों का उल्लंघन करते हैं। ये मूर्ख उपासक, भगवान के सभी भक्तों में सबसे अधम, पूजा के प्रतिज्ञात फल को प्राप्त नहीं करते। | | | | However, there are some who create a new image and call it Lord Hari, but in reality consider that form to be different from the Lord. They worship with the idea that the deity is nothing more than a stone or some other material substance, and they respect neither the devotees of Lord Hari nor living beings in general. In the pride of their worship, they violate the Vedas and the Lord's injunctions. These foolish worshippers, the lowest of all devotees of the Lord, do not receive the promised fruits of worship. | | ✨ ai-generated | | |
|
|