| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 199 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.199  | तैः सच्-चिद्-आनन्द-घनैर् अशेषैः
श्री-कृष्ण-देवस्य यथावतारैः
ख्यातो ’वतारित्वम् ऋते ’पि साम्ये
तैस् तैर् महत्त्वैर् मधुरैर् विशेषः | | | | | | अनुवाद | | और यही बात उनके अवतारों के साथ भी लागू होती है। वे भी श्रीकृष्णदेव से अभिन्न हैं, क्योंकि वे शाश्वतता, ज्ञान और आनंद के पूर्ण स्वरूप हैं। हालाँकि कृष्ण को उनके पूर्ण अंशों से अभिन्न माना जाता है, फिर भी वे उनसे भिन्न भी हैं, और केवल इसलिए नहीं कि वे उनके स्रोत हैं, बल्कि इसलिए भी कि उनकी अपनी मधुर पूर्णताएँ हैं। | | | | And the same applies to His incarnations. They too are non-different from Lord Krishna, who is the absolute embodiment of eternity, knowledge, and bliss. Although Krishna is considered non-different from His absolute parts, He is also different from them, not only because He is their source, but also because He possesses His own sweet perfections. | | ✨ ai-generated | | |
|
|