| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 159 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.159  | अतो न बिम्ब-प्रतिबिम्ब-भेदतो
विचित्रता सा सलिले रवेर् इव
किन्त्व् एष ख-स्थो ’द्वय एव सर्वतः
स्व-स्व-प्रदेशे बहुधेक्ष्यते यथा | | | | | | अनुवाद | | इसलिए यह विविधता किसी वस्तु और उसके प्रतिबिम्ब के बीच के अंतर से उत्पन्न नहीं होती, जैसा कि जल में प्रतिबिम्बित सूर्य के साथ होता है। बल्कि, भगवान के रूप आकाश में अविभाजित एक सूर्य के समान हैं, जो सर्वत्र दिखाई देते हैं, किन्तु विभिन्न स्थानों पर भिन्न-भिन्न रूपों में। | | | | Therefore, this diversity does not arise from the difference between an object and its reflection, as is the case with the sun reflected in water. Rather, the Lord's forms are like the undivided one sun in the sky, visible everywhere, but in different forms at different places. | | ✨ ai-generated | | |
|
|