| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 4: वैकुण्ठ (आध्यात्मिक जगत) » श्लोक 149-150 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.149-150  | ये त्व् असाधारणैः सर्वैः
पूर्वैर् आत्म-मनोरमैः
परिवारादिभिर् युक्तं
निजम् इष्ट-तरं प्रभुम्
सम्पश्यन्तो यथा-पूर्वं
सदैवेच्छन्ति सेवितुम्
ते ’त्यन्त-तत्-तन्-निष्ठान्त्य-
काष्ठावन्तो महाशयाः | | | | | | अनुवाद | | पहले की तरह, ये भक्त अब भी अपने आराध्य भगवान को देखते हैं, उनकी सभी अनोखी विशेषताओं के साथ जो उन्हें मनमोहक लगीं—उनका वही दल और बाकी सब कुछ। ये भक्त, अपनी-अपनी मनपसंद मनोदशा में, निरंतर उनकी सेवा करने की आशा करते हैं। वे वास्तव में संतों में सबसे बुद्धिमान हैं, क्योंकि उनमें से प्रत्येक ने अपनी-अपनी आस्था की अंतिम पूर्णता प्राप्त कर ली है। | | | | As before, these devotees still see their beloved Lord, with all His unique characteristics that they found so captivating—His entourage and all. These devotees, in their own preferred moods, look forward to serving Him ceaselessly. They are truly the wisest of saints, for each of them has attained the ultimate perfection of their faith. | | ✨ ai-generated | | |
|
|