| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 3: भजन (प्रेममय सेवा) » श्लोक 88-89 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.3.88-89  | इत्य् एवं कोटि-कोटीनां
ब्रह्मणां महतां क्रमात्
कोटि-कोटि-मुखाब्जानां
तादृग्-ब्रह्माण्ड-कोटिषु
गच्छतो लीलया तत्-तद्-
अनुरूप-परिच्छदान्
गणेशो ’दर्शयत् तान् मां
बहुशो दृङ्-मनोहरान् | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार गणेशजी ने मुझे भगवान के अनेक वैकुंठ भक्त दिखाए जो लाखों-करोड़ों ब्रह्माण्डों में, जिनके विशाल ब्रह्माण्डों में लाखों-करोड़ों कमल मुख थे, सुगमता से भ्रमण कर रहे थे। नेत्रों और मन को लुभाने वाले, सभी वैकुंठ भक्त उपयुक्त शरीर वाले थे और जिन ब्रह्माण्डों में वे भ्रमण कर रहे थे, उनके लिए उपयुक्त रूप से सुसज्जित थे। | | | | Thus Ganesha showed me the Lord's numerous Vaikuntha devotees, who were effortlessly navigating through millions of universes, with millions of lotus faces within these vast universes. Pleasing to the eye and mind, all the Vaikuntha devotees possessed appropriate bodies and were suitably equipped for the universes they were navigating. | | ✨ ai-generated | | |
|
|