| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 3: भजन (प्रेममय सेवा) » श्लोक 151 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.3.151  | चेद् ध्यान-वेगात् खलु चित्त-वृत्ताव्
अन्तर्-भवन्तीन्द्रिय-वृत्तयस् ताः
सङ्कीर्तन-स्पर्शन-दर्शनाद्या
ध्यानं तदा कीर्तनतो ’स्तु वर्यम् | | | | | | अनुवाद | | यदि किसी के ध्यान के बल से इन्द्रियों के सभी कार्य - जिनमें भगवान का संकीर्तन, उनके साथ शारीरिक सम्पर्क, उनका दर्शन आदि शामिल हैं - मन के कार्य में समाहित हो जाते हैं, तो उस ध्यान को जोर से जप करने से बेहतर माना जा सकता है। | | | | If by the power of one's meditation all the functions of the senses—including chanting the name of the Lord, physical contact with Him, His vision, etc.—are absorbed in the function of the mind, then that meditation can be considered superior to loud chanting. | | ✨ ai-generated | | |
|
|