| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 3: भजन (प्रेममय सेवा) » श्लोक 15-16 |
|
| | | | श्लोक 2.3.15-16  | पृथिव्य्-आवरणं तेषु
प्रथमं गतवान् अहम्
तद्-ऐश्वर्याधिकारिण्या
धरण्या पूजितं प्रभुम्
ब्रह्माण्ड-दुर्लभैर् द्रव्यैर्
महा-शूकर-रूपिणम्
अपश्यं प्रति-रोमान्त-
भ्रमद्-ब्रह्माण्ड-वैभवम् | | | | | | अनुवाद | | पहला आवरण जिसमें मैं प्रवेश किया, वह पृथ्वी का था। वहाँ मैंने परमेश्वर को एक विशाल वराह रूप में देखा, जिसकी पूजा देवी पृथ्वी कर रही थीं, जो उस आवरण और उसकी सम्पदा की अधिष्ठात्री थीं। वह उनकी आराधना ऐसे धन से कर रही थीं जो स्वयं ब्रह्मांड में भी प्राप्त नहीं किया जा सकता, जबकि ब्रह्मांड का समस्त ऐश्वर्य उनके शरीर के प्रत्येक रोम में घूम रहा था। | | | | The first sheath I entered was that of the earth. There I saw the Supreme Lord in the form of a gigantic boar, worshipped by the goddess Earth, the presiding deity of that sheath and its wealth. She worshipped Him with riches beyond the reach of the universe itself, while the entire opulence of the universe flowed through every hair on her body. | | ✨ ai-generated | | |
|
|