|
| |
| |
श्लोक 2.3.147  |
भक्तिः प्रकृष्टा स्मरणात्मिकास्मिन्
सर्वेन्द्रियाणाम् अधिपे विलोले
घोरे बलिष्ठे मनसि प्रयासैर्
नीते वशं भाति विशोधिते या |
| |
| |
| अनुवाद |
| वे सोचते हैं कि स्मरण के रूप में श्रेष्ठ भक्ति मन के भीतर प्रकट होती है - जो सभी इंद्रियों में अशांत, भयावह और शक्तिशाली प्रमुख है - जब गंभीर प्रयासों से मन को वश में कर लिया जाता है और उसे पूरी तरह से शुद्ध कर लिया जाता है। |
| |
| They think that supreme devotion in the form of remembrance manifests within the mind – which is the turbulent, fearful and powerful dominant of all the senses – when by earnest efforts the mind is subdued and completely purified. |
| ✨ ai-generated |
| |
|