| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 3: भजन (प्रेममय सेवा) » श्लोक 146 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.3.146  | प्रेम्णो ’न्तर्-अङ्गं किल साधनोत्तमं
मन्येत कैश्चित् स्मरणं न कीर्तनम्
एकेन्द्रिये वाचि विचेतने सुखं
भक्तिः स्फुरत्य् आशु हि कीर्तनात्मिका | | | | | | अनुवाद | | कुछ लोग सोचते हैं कि जप की अपेक्षा स्मरण करना भक्ति अभ्यास का आवश्यक साधन है, वह साधन जो सबसे अधिक प्रभावशाली ढंग से प्रेम की ओर ले जाता है, क्योंकि जप के रूप में भक्ति शीघ्रता और सरलता से प्रकट होती है, और वह भी केवल एक अर्थ में, वाणी के रूप में, जो स्वयं जीवंत और चेतन नहीं है। | | | | Some people think that remembering, rather than chanting, is the essential means of devotional practice, the means that most effectively leads to love, because in the form of chanting devotion manifests itself quickly and easily, and that too only in a sense, as speech, which is not itself living and conscious. | | ✨ ai-generated | | |
|
|