| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 3: भजन (प्रेममय सेवा) » श्लोक 130-131 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.3.130-131  | यद्य् अप्य् एतादृशी भक्तिर्
यत्र यत्रोपपद्यते
तत् तत् स्थानं हि वैकुण्ठस्
तत्र तत्रैव स प्रभुः
तथापि सर्वदा साक्षाद्
अन्यत्र भगवांस् तथा
न दृश्येतेति वैकुण्ठो
’वश्यं भक्तैर् अपेक्ष्यते | | | | | | अनुवाद | | यद्यपि जहाँ कहीं भी ऐसी भक्ति होती है, वहाँ परमेश्र्वर अवश्य प्रकट होते हैं, और वह स्थान वैकुण्ठ ही है, फिर भी भक्तों को वैकुण्ठ लोक के प्रति विशेष सम्मान रखना चाहिए, क्योंकि अन्यत्र कहीं भी भगवान सदैव प्रत्यक्ष रूप से नहीं दिखते। | | | | Although wherever there is such devotion, the Supreme Lord certainly appears, and that place is Vaikuntha, yet devotees should have special respect for the Vaikuntha planet, because the Lord is not always visible anywhere else. | | ✨ ai-generated | | |
|
|